A default implementation of TracksConverter.
Convert Tracks to CastTracksInfo.
Converts a list of MediaTrack and active track IDs to Tracks.